Glittering season has come！
Now it got me thinking.... Do we have anything like this shinning decoration in Japan ?
When I was in Lyon, one of the memorable pictures are like this. ↓ It was my first trip to Europe.
Everywhere I looked the scenery was pictorial and the monuments are classy but I do remember this vividly.
 |
| Lyon Cathedral. |
In Japan, we have shrines and temples. We use a gold leaf to decorate.
 |
| So light that we need to hold breath ! |
 |
| Kinkaku-ji |
 |
| Ueno-Tosyou-Gu |
 |
| Shrine Roof Top |
 |
| Osaka Castle |
We have gold decorations all year around, as festive as Christmas ones !
Why am I so hooked into Gold Leaf ? Well, with a bit of luck, I recently came to know one of the top artisan personally. How I got to know him? I will continue on the next blog.
Today, we finally started on December... The count down has started as well. We shall fully enjoy the last month of 2016.
今日から12月！ ことしも残すところ一ヶ月ですね。クリスマスのデコレーション、イルミネーションで華やいだ大好きな季節。でも、日本には負けず劣らず、美しい飾りがあるではないか、しかも通年、と最近になって再認識する出来事がありました。
そう、寺社仏閣に施された金の箔。 カトリックのきらびやかな教会とはまた違った美しさ。日本人のテイストというのか、日本流の “きらびやかさ” の加減なのでしょうか。
私の金箔マイブームには理由があって、、、。ちょっとしたご縁で、本物の箔押し職人さんと知り合うきっかけがありました。（本物、、、っていうのも変な表現だけど。有名どころの寺社仏閣は、ほとんど手掛けらている、一流の職人さん、と言う意味です。 ）
その職人さんの元で箔押しの体験をさせていただき、そこからのご縁で、個人的に箔押しをお願いしたりなどの経緯があって、とても素敵な経験をさせて頂きました。だから、もっとたくさんの人に金箔押しの美しさ、素晴らしさを知って欲しいと願っています。
と、長々綴ってしまいましたが、『他に語るあるだろっっ』、とシュトレンを予約してくれた旧友からメッセきそう。（オロオロ）
12月、シュトレンのアップデート、ですよね。。。直接お問い合わせも頂いてしまい、本当にすみません。 あと数日でHP更新できます。m(_ _)m
只今、カノエ最終チェック中 → キウチデザイン コーディングへ、と進めてます～。
↓★こんな感じです★↓
0 件のコメント:
コメントを投稿